Sinopsis: Seorang Daimyo (tuan tanah feodal) yang sadis memperkosa seorang wanita dan membunuh wanita itu beserta suaminya; namun, bahkan ketika salah satu vasalnya sendiri melakukan bunuh diri demi menarik perhatian terhadap kejahatan tersebut, perkara itu dengan cepat ditutup-tutupi. Bukan saja tidak akan ada hukuman yang dijatuhkan, melainkan—karena Daimyo tersebut adalah adik kandung sang Shogun—ia justru akan segera diangkat ke jabatan politik tinggi yang memungkinkannya untuk menebar kekacauan yang jauh lebih besar. Karena yakin bahwa nasib Keshogunan sedang berada di ujung tanduk, sebuah rencana pun disusun untuk membunuh Daimyo tersebut. Dua pemikir strategis paling brilian di generasi mereka pun dipertemukan sebagai lawan; yang satu ditugaskan untuk melindungi pria yang sangat ia benci, dengan kekuatan pasukan kecil di bawah komandonya. Yang lain diberi sebuah misi bunuh diri, dengan berbekal 12 orang pria pemberani. Merekalah ke-13 Pembunuh Bayaran itu.